For piles of coins, try stacking a few in a few different areas with scattered coins lying between. Also keep in mind that contrasting colors really make an image pop.... (avoid dark coppers though)....
Keep your angles high but sloping at a 2 to 3 degree angle.
Good advice and when it comes to coins, Steve is our go-to guy...Ben